Direkt zum Seiteninhalt

Olav H. Hauge: Prellsteine

Werkstatt/Reihen > Reihen > Hauge
Olav H. Hauge
übersetzt von Klaus Anders


PRELLSTEINE

Manchmal geht der Weg
durch eine Ebene.
Es ist kein großer Verlust,
wenn du ihm nicht folgst,
aber die meisten tun es.
Oft eine Bergwand
auf der einen Seite,
steiler Abhang auf der anderen,
diesem Weg musst du folgen.
Die Bergwand sperrt,
die Prellsteine grinsen
wie eine Zahnreihe:
Halt dich auf dem Weg!

Eckige Prellsteine,
aus dem Berg gesprengt
von erfahrenen Arbeitsleuten
kehren dir scharfe
Kanten zu:
Wir spalten dir den Schädel,
doch du wirst nicht abstürzen!


In Olav H. Hauge: Gesammelte Gedichte. Übersetzt von Klaus Anders. Berlin (Edition Rugerup) 2012, 2. Auflage 2019. 338 Seiten. 24,90 Euro.
Zurück zum Seiteninhalt